‘ä“ì / taiwan_20040524-098